病例单翻译|救命文档别瞎翻!
来源: 达信雅翻译日期:2025-04-11 10:04:53
在全球化的大背景下,跨境就医、国际医疗交流越来越频繁。这时候,病例单翻译就显得尤为重要!
达信雅30多年专业医疗翻译,他们不仅有着扎实的语言基础,还具备深厚的医学专业知识。每一个病例单,他们都会逐字逐句地分析,确保翻译的准确性。比如,“hypertension”这个单词,普通翻译可能只知道是“高血压”,但我们的译员会结合病例上下文,准确判断是原发性高血压还是继发性高血压,给出最精准的翻译。
从接收病例单的那一刻起,我们就会对文件进行加密处理,只有经过授权的人员才能接触。翻译完成后,所有的原始文件和翻译稿件都会妥善保存,绝对不会泄露你的任何隐私。
高效交付,不耽误治疗时机
当你需要病例单翻译时,肯定是希望能尽快拿到翻译件。公司有着高效的工作流程,能够在最短的时间内完成翻译任务。一般来说,普通的病例单翻译,我们半天就能交付;即使是紧急的加急订单,我们也能加班加点,确保不耽误你的治疗进程。
如果你也有病例单翻译的需求,不妨选择我们。我们将以专业的翻译、严格的保密、高效的交付,为你的健康跨境之路保驾护航!
你可能喜欢:
-
行业新闻
百种语言无缝转换,千名译员全球分布,33年专业积淀的达信雅翻译,正以精准如一的语言服务,为中国企业搭建通往世界的桥梁。
2025-09-08 -
行业新闻
移民申请是人生中一项至关重要且复杂的决定,其成功与否往往取决于申请材料的准确性与完整性。一份不专业、不准确的翻译轻则导致补件,拖延审批进程,重则可能直接导致拒签,浪费大量的时间和金钱。
2025-08-26 -
行业新闻
近期,秋季广交会、深圳国际电子展及深圳国际消费类电子及家用电器展将陆续启幕。无论是作为参展商想抢占海外订单,还是作为采购商需对接全球货源,与外国客户的顺畅沟通都是合作成功的关键 — 此时,专业的展会陪同翻译服务,已成为企业拓展国际业务的必备助力。
2025-08-21