复制成功

新闻中心

新闻中心

当前位置:首页 > 新闻中心 > 行业新闻

外贸刻中英公章,正规翻译证明是关键!

来源: 达信雅翻译日期:2026-10-19 11:06:27

不少外贸企业、跨境创业者拓展海外业务,需要刻制中英文公司公章。很多企业前往刻章门店办理业务时才了解到:企业自行翻译的英文名称,公安备案刻章机构不予认可。

按照刻章备案相关规定,办理中英文公章刻制备案,须提供具备正规资质翻译机构出具的企业中英名称对照证明文件,翻译文件加盖备案翻译专用章,方可通过核验。

h (1).png

达信雅翻译为老牌正规翻译服务商,已完成工商注册,持有公安备案翻译专用章,资质完备。我司出具的企业中英名称对照证明,国内各大刻章门店普遍认可,可直接用于中英文公章备案。译文严格遵循工商备案规范,Co., Ltd.等公司后缀采用国际标准译法,规避名称格式错误。

h (2).png

文件加盖备案翻译专用章,可配套提供翻译机构资质材料,满足刻章点核验要求。支持加急出件,缩短办事等待周期。专人审校,多重核对,杜绝英文拼写、大小写等错误。严格保密客户资料,保障企业工商信息安全。

选择合规翻译机构,可避免因翻译文件不合规反复修改、多次跑腿,材料一次提交,顺利完成中英文公章刻制备案。

跨境出海,合规先行。外贸新公司、跨境企业如需办理中英公章名称对照翻译证明,欢迎咨询达信雅翻译。

Copyright © 2025 深圳市达信雅翻译有限公司 版权所有 备案号: 粤ICP备08130137号