2008-7-27
免费在线翻译
 
 

达信雅科技翻译组简介
    达信雅科技翻译组自组建以来一直都是翻译部的中坚力量,由高级翻译李丽担纲,拥有一批专业知识扎实、理论知识和实践经验丰富的优秀译员,并配备有Trados和SDLX等先进的翻译辅助软件以及大量的各类专业词典,服务范围涵盖电子、机械、化工、IT、通信、工程施工、多媒体、计算机、医药、能源、建筑装饰以及新技术等科技翻译的各个领域。

    针对不同的项目和客户的不同要求,以及科技文体“准确、严密、清晰、精练”的特点,我们深入研究和探讨相应的对策,制定详细的工作流程,采取最佳解决方案,严格控制产品质量,同时引入Trados等辅助软件,确保项目的一致性,提高翻译的效率和质量,为客户提供最优质的服务。
我们始终重视自身的建设和提高,采取培训和自我学习相结合的方法,在实践中不断提高专业技能和服务意识,培养具有强大竞争力和服务客户能力的专业团队。

     我们现拥有中高级翻译多名,所有译员均来自国内各个院校的外语学院,具有扎实的基本功和广阔的知识面,拥有深厚的科技专业工作背景,深谙科技文体的特点和科技翻译的技巧和方法,可独立或共同承担大型项目的口、笔译工作。同时我们还拥有一批国内外各语种的兼职译员和资深顾问。

      强大的专业团队、雄厚的专业技能、严谨的工作方法、严格的质量控制,将为您的事业成功提供强有力的支持和保障。
 
商务法律翻译组简介

    商务法律翻译组是达信雅翻译公司历经十年呕心沥血而精心打造的精英团队,由高级翻译郑锋先生担纲。

    该组荟萃各界俊杰:他们或来自外资企业的管理高层,或曾在党政机关服务,或具有职业律师从业经历,或身为高等院校教授,各自不同的丰富经历成就了他们不同知识领域的“专”与“精”!然而,该组成员却有着更大的共性优势:人人都接受过高级翻译专业训练,技巧高超;个个都拥有多年翻译实践经验,功力深厚;每位成员都是工作态度严谨且中外兼修的英才!

    商务和法律翻译组化优势为强势,不仅传声、传形,传意,更传神。“至善至美、精益求精”和“信、达、雅”的完美结合是我们对翻译质量的不懈追求。而且,我们不满足于做“沟通的桥梁”,而要成为您开展国际业务、提升个人与公司形象及品牌形象的助手。

     在十年的发展历程中,商务和法律翻译组与国内外众多大中型企业、上市公司及跨国集团公司进行了卓有成效的合作,建立了长期稳固的合作伙伴关系,同时也赢得了极高的赞誉。我们的企业介绍、法律文书、标书、大型策划文案、专利文书、各式公文及商务信函译件篇篇皆为典范之作。

     商务和法律翻译组愿继续为您提供“迅捷、完美、贴心”的服务,成为更多客户发展壮大的金手杖,以更加饱满的激情和热情与您携手创造新的辉煌!

达信雅文艺翻译组

 

达信雅文艺翻译组由石慧领衔,由多名文学功底深厚、中外语言能力强、文笔流畅、思维活跃、翻译经验丰富的翻译人员组成,都是文艺领域翻译的高手,同时也是达信雅翻译团队的骨干。

 

我们以公司丰富的资源与卓越的管理为后盾,为广大客户提供文艺领域的专业、优质、高效的翻译服务。在翻译工作执行过程中,我们充分考虑客户的需要,深入稿件内涵,以最恰当、最准确、最流畅、最具说服力的语言,传达原文意旨,再现文本功能,感染受众,帮助客户达成其商业或文化目标。

 

我们的客户包括各类广告公司、设计公司、地产公司、旅游机构、出版社、传媒、企事业单位、个人,等等。我们的翻译内容涉及各种广告、设计、美术、展会、推介、文案、画册、楼书、论文、信函、宣传资料、文艺作品等。我们的长期大型项目有:VOA编译、NEWSWEEK编译、中国佛教名胜游编译、《I Call It Heresy》基督教书籍编译、各省市旅游画册编译、《香港的成长》教材编译,新近由浙江教育出版社出版了“现代教育与儿童社会性发展”丛书,共四册,《家庭教育与儿童社会性发展》、《学校教育与儿童社会性发展》、《社会教育与儿童社会性发展》及《婴儿眼里的世界》等等。

 

文艺翻译部还能为客户提供经济学论文辅导与代笔服务,可以满足不同层次的经济学职称和学位论文,包括学士和硕士论文。

 

达信雅文艺翻译部专攻文艺领域翻译,钻研甚深,成果颇高,信誉尤佳。我们善于学习、精益求精,以服务客户为己任,竭诚为广大客户提供专业、优质的文艺翻译服务。如果你需要专业的文艺翻译服务,请立即联系达信雅文艺翻译专家!我们将助你一臂之力!

 

您好,您是第: 浏览者
点击这里给我发消息  达信雅的MSN即时对话
粤ICP备05057285号  
达信雅翻译有限公司版权所有
  地址:福田区深南中路2号新闻大厦1815室 Tel:86-755-25589636        Fax:86-755-25589364
Mail:xj@daxinya.com